Título: Cenizas del paraíso
Autor: Chrysoula Tzavelas
Título original: Matchbox Girls
Saga: Senyaza
ISBN: 9788494159718
Páginas: 362
Género: Fantasía
Editorial: Encrucijada ediciones (Mundos cruzados)
Fecha de publicación: 20 de Septiembre de 2013
Sinopsis
Marley Claviger está tratando de poner algo de orden en su vida cuando recibe una inquietante llamada: dos niñas aterrorizadas le piden ayuda y lo que menos espera al responder es verse involucrada en un antiguo conflicto entre fuerzas celestiales.
El tío de las niñas, que es amigo de Marley, ha desaparecido en circunstancias misteriosas y ella se promete encontrarlo cueste lo que cueste. Sin embargo, no se siente capaz siquiera de dirigir su propia vida, así que mucho menos de atender a dos niñas con siniestros poderes.
Y eso es antes de que aparezca la figura angelical que quiere apoderarse de las pequeñas gemelas y de que su propia visión del mundo se fracture para mostrarle un millar de posibilidades terribles.
Acechada por estas premoniciones catastróficas, Marley no tiene ni idea de la magnitud de la guerra secreta con la que ha tropezado, pero tiene clara una cosa: con poderes o sin ellos, las niñas la necesitan para sobrevivir.
Opinión personal
Marley se ve envuelta en una huida y búsqueda a la vez, cuando dos gemelas sobrinas de un amigo que ha desaparecido, la llaman pidiéndole ayuda. No sabe el porque esas pequeñas han decidido llamarla a ella, pero no puede dejar a las pequeñas solas. Además tendrá que ayudarlas a resolver el misterio de la desaparición de el tío de las niñas, que a la vez es su amigo.
" Hoy me he encontrado en un centro comercial en el que no había estado nunca, con un paruqe sucio detrás. Al principio no sabía porque fui alli; solo estaba paseando cuando sentí ese... vacío en mi interior que me absorbía. No podía dejar de seguirlo. Él estaba allí. "
Con la búsqueda de su amigo descubre que no es la única que busca a Zacariah, su amigo y tío de las niñas, si no que hay gente extraña y peligrosa que también lo busca y aunque no sabe la razón de pronto se ve envuelta en una huida de estos "seres" que también buscan a Zacariah. Además no es lo único que descubre, si no que descubre que las niñas tienen unos poderes especiales, que ni ellas mismas saben controlar. Además de todo esto descubre que su pasado no es lo que pensaba, si no que por un lado o otro ese pasado tiene también algo que ver con lo que está pasando.
" ¿Confiarías más en mí si fuera vextida de misionera y condujese un cacharro destartalado? "
Y aunque en un principio no se fía de nadie, y se ve sola para proteger a dos pequeñas con poderes especiales. Pronto tendrá que confiar en gente buena que se le acerca para ayudarla. Gente que le ayudará a comprender que es lo que está pasando e incluso a saber más cosas de ella, que ni ella misma sabía.
" Marley se dio cuenta que las gemelas habían elegido su propia ropa: Lissa se había puesto una de las camisetas de Marley, que le quedaba como un vestido, y Kari había escogido un traje de baño morado. "
La verdad no voy a decir mucho de este libro, ya que no me ha gustado nada, y voy a dar mis razones. En un principio el libro me gustó bastante, resultaba entretenido, amenos e incluso intrigante, las pequeñas te reías mucho con ellas, pero al pasar de la página 100 más o menos, todo se vuelve un lió, la historia corre de manera vertiginosa, cambia de escenas que ni siquiera o por lo menos yo no me daba cuenta. Tengo de decir que la historia en sí, es decir la trama es interesante, pero creo que no está bien llevada y creo que parte de estos fallos son por la traducción, pienso que este libro no está bien traducido.
También es una saga de 5 libros que si no me equivoco, la editorial a decidido condensarlo en un sólo libro y creo que se han dejado muchísimas cosas de los demás libros que hace que te pierdas en la historia o no entiendas la mayoría de las cosas que van sucediendo a lo largo del libro. Otra de las cosas que no me han gustado han sido los personajes, como he dicho en un principio las niñas son muy monas y graciosas, luego no entiendo lo que pasa, los personajes tienen una actitud muy rara, además que no te da tiempo a cogerle cariño a nadie, ya que no indaga en ningún personaje en particular, prácticamente no conocemos nada de su historia, ninguno evoluciona ni prácticamente sabemos quien es. La verdad no puedo decir mucho más del libro, de verdad no he entendido que pasaba a partir de la página 100
Me da mucha pena, porque Laura es la que se ha currado esta LC, pero no pienso que sea un mal libro, si no que por temas de traducción de resumen, etc se ha quedado para mi gusto en un libro bastante malo.
Conclusión
Un libro para mi gusto con un principio bastante bueno, pero que luego la trama corre de manera demasiado rápida, se vuelve muy liosa, y yo por lo menos no he entendido la mayoría de lo que pasa a lo largo del libro. Y aunque no tiene una mala trama, creo que ni está bien traducido ni en sí bien llevado el libro. Sintiendolo mucho es un libro que no recomendaría
Nota
1/5
Este libro es el que leímos en el grupo de obsesión conjunta que organiza Laura y en esta ronda hemos participado:
Alex - dondestamilapiz.blogspot.com Isabel & Thays - http://isatommacreations.blogspot.com.co/María - http://libroselmejorescapedelarealidad.blogspot.com.es/
Holaaaa!
ResponderEliminarPues la verdad es que la sinopsis prometía mucho, pero ya veo que no es muy recomendado. No me gusta eso de ir leyendo, que pasen muchas cosas y que no te enteres de nada, me da mucha rabia!
Un saludo,
Rush
Hola, gracias por la reseña Marta, pero lo dejo pasar.
ResponderEliminarBesos
Hola!
ResponderEliminarA mi me pareció una historia bastante confusa que me liaba en muchas escenas puesto no sabia como había llegado a ese punto y muchas veces me devolví creyendo que era yo la que me había perdido de algo. Lo que rescato son las gemelas que son adorables y la protagonista que es muy valiente.
Buena reseña.
Besos
Believe in Yourself
¡Holaaa! ^^
ResponderEliminarNo conocía tu blog, pero me quedo por aquí! Ya te sigo.
Pues el libro no termina de atraerme, o sea q de momento lo dejaré pasar, tengo demasiados pendientes por leer. Te voy leyendo Marta,
¡Un abrazo!
¡Hola!
ResponderEliminarPues gracias por participar en la lc, la verdad que no puedo opinar demasiado porque no lo he terminado pero por ahora no me disgusta :).
Un beso.
Hola
ResponderEliminarHe estado leyendo vuestras reseñas y parece que no os ha convencido mucho, una pena...Pero gracias por la reseña.
Yo lo dejo pasar, ya que no es un género que lea.
Besotes.
Sólo por portada y sinopsis no me llama y tras la reseña menos xD
ResponderEliminarUn abrazo ^^
Hola! pues a mi si que me ha gustado. No es el libro de mi vida pero a pesar de las explicaciones liosas que da, me ha mantenido enganchada.
ResponderEliminarLo de los cambios de escena pensaba que era cosa mía, pero ahora me doy cuenta de que no.
Que lástima que no te haya gustado.
Besos
No me acaba de llamar la atención así que lo dejaré por el momento.
ResponderEliminarNos leemos, besos :)
Hola^^
ResponderEliminarEs una pena que no te haya gustada para nada D: En mí caso me gustó pero concuerdo en lo de las explicaciones fallidas, tal vez sí haya sido cosa de la editorial... quién sabe :s
Besos♥
¡Hola! Que mala soy no te seguía pero ya te sigo. Pienso igual que tu con respecto a el libro, creo que la idea es buena pero la autora no la supo plantear, es un mundo de fantasía que no fue muy bien explicado, tuve muchos conflictos con este libro. Saludos ♥
ResponderEliminarYo le puse 2/5 puntos, porque me daba cosilla ponerle un 1, pero solamente por la historia y demás le puse uno puntito de más, pero es que a mi no me ha gustado nada a partir de esa misma página. Si es que puede ser que haya problemas de traducción, pero después de ver reseñas así, deberían mirarlo. Nos vemos en la siguiente. Un besazo!
ResponderEliminar